日本 yapoo 系列

北京12月9日电 (记者 高凯)在全球化的浪潮中，中外文化交流互鉴的重要性日益凸显。作为翻译行业的资深专家，北京中外翻译咨询有限公司总经理顾巨凡在近日接受媒体采访时对此表示，在推动中外文化交流互鉴方面，翻译行业大有可为。

据“汉香道”沉香店负责人介绍，沙垌村被誉为“中国沉香第一村”，沙垌沉香墟形成于20世纪60年代，集结了沉香种苗研发、种植、生产、加工、销售等沉香产业链的各个环节。电白沉香产业链上的七大类百余种沉香产品都可以在这里买到。“汉香道”每年都有数百万元的沉香工艺品，如“沉香佛珠、沉香吊牌”等，通过直播带货销往外地。

编者按：小镇烟火气，最抚凡人心。乡镇是连接城乡的枢纽，也是承载中国文明传承与现代化发展协调统一的关键一环。为贯彻落实党的二十届三中全会精神，央广网特别策划推出《你好，小镇》系列主题报道，走进全国特色乡镇，以“接地气、烟火气、有朝气”的融媒体表达，讲述小镇的人与事，从不同维度探索中国式现代化的乡镇实践路径与经验，展现气象万千的魅力中国。

香港市民现在看到英国的骚乱以及英国政府对骚乱的强硬立场，自然会作出对比：英国政府为什么将自己国家的骚乱视为心腹大患，急于应对，但是当年对发生在香港的骚乱，却选择支持暴徒的立场呢？为什么英国在维护自身社会稳定时毫不手软，却希望香港越乱越好呢？显然，这是英国政府和舆论一贯持有的“双重标准”。如果说，当时香港还有一些民众受蒙蔽，还看不清“黑暴”的真面目及其背后英美势力的险恶用心，如今他们已经认识到，唐宁街其实心知肚明，社会稳定、治安良好、民众安居乐业，是一国或者地区健康发展的基础。然而，它却基于根深蒂固的殖民思维和“教师爷”心态对中国内政和香港事务横加干涉，“双标”作为暴露无遗。

云浮市副市长王巍指出，在乡村振兴的时代机会下，云浮市将继续按照“东融湾区、西接RCEP”的工作部署，打造高水平对外开放的错位竞争优势。